{"id":1135,"date":"2016-08-23T19:13:50","date_gmt":"2016-08-23T19:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/?page_id=1135"},"modified":"2016-08-23T22:45:36","modified_gmt":"2016-08-23T22:45:36","slug":"onet-o-czterech-rzesach-nietoperza","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/?page_id=1135","title":{"rendered":"Onet: O &#8222;Czterech rz\u0119sach nietoperza&#8221;"},"content":{"rendered":"<div>\n<div id=\"articleHeading\" class=\"articleHeading\">\n<div id=\"mainTitle\" class=\"mainTitle\">\n<h1>Hanna Kowalewska: mam jedn\u0105 zasad\u0119 \u2014 nie nudzi\u0107 [WYWIAD]<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"lead\">\n<figure id=\"attachment_1155\" aria-describedby=\"caption-attachment-1155\" style=\"width: 788px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/?attachment_id=1155\" rel=\"attachment wp-att-1155\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1155 size-full\" src=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA2.jpg\" alt=\"HANNA2\" width=\"788\" height=\"444\" srcset=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA2.jpg 788w, http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA2-300x169.jpg 300w, http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA2-768x433.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 788px) 100vw, 788px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1155\" class=\"wp-caption-text\">fot. Krzysztof Dubiel<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"hyphenate\">Scenarzystka, poetka, jedna z najpopularniejszych polskich pisarek. Jej cykl o Zawrociu podbi\u0142 serca czytelnik\u00f3w i czytelniczek w ca\u0142ym kraju. Jednak Hanna Kowalewska kaza\u0142a im czeka\u0107 a\u017c 5 lat na kolejn\u0105 ods\u0142on\u0119 przyg\u00f3d ulubionych bohater\u00f3w. &#8222;W 2011 roku og\u0142osi\u0142am koniec cyklu&#8221;, m\u00f3wi. Dlaczego z\u0142ama\u0142a postanowienie? Specjalnie dla czytelnik\u00f3w Onetu zdradza kulisy powstawania swojej najnowszej powie\u015bci &#8222;Cztery rz\u0119sy nietoperza&#8221;.<\/p>\n<p class=\"hyphenate\"><strong>Na nowe przygody Matyldy, bohaterki cyklu o Zawrociu, kaza\u0142a Pani czeka\u0107 swoim czytelnikom 5 lat. Dlaczego tak d\u0142ugo?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"whitelistPremium\">\n<div id=\"detail\" class=\"detail intext\">\n<div class=\"interview interviewFirst\">\n<p class=\"hyphenate answer\"><strong>Hanna Kowalewska<\/strong>: Poniewa\u017c nie lubi\u0119 \u0142ama\u0107 w\u0142asnych postanowie\u0144, a w 2011 roku og\u0142osi\u0142am koniec cyklu. Z tym ko\u0144cem to zreszt\u0105 d\u0142uga historia. W 2009 roku usiad\u0142am do napisania czwartej, ostatniej ksi\u0105\u017cki, wiedzia\u0142am ju\u017c nawet, jaka b\u0119dzie ostatnia scena. Moja wyobra\u017ania mia\u0142a jednak w\u0142asne plany \u2014 zjawiali si\u0119 kolejni bohaterowie, scenki nie pasuj\u0105ce do wcze\u015bniejszych szkic\u00f3w, inne zako\u0144czenie. Jednym s\u0142owem \u2014 wymy\u015bla\u0142y mi si\u0119 dwie ksi\u0105\u017cki jednocze\u015bnie.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>I co Pani zrobi\u0142a?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">W ko\u0144cu zrozumia\u0142am, \u017ce musz\u0119 napisa\u0107 obie, &#8222;Inn\u0105 wersj\u0119 \u017cycia&#8221; i &#8222;Przelot bocian\u00f3w&#8221;, a ta zaplanowana wcze\u015bniej scena b\u0119dzie ko\u0144czy\u0142a nie czwart\u0105, a pi\u0105t\u0105 cz\u0119\u015b\u0107. Wtedy te\u017c postanowi\u0142am, \u017ce wszystko inne, co mi si\u0119 jeszcze wyprojektuje na temat Matyldy i Zawrocia, zostanie ju\u017c tylko dla mnie, w pisarskiej szufladzie. A pomys\u0142\u00f3w nie brakowa\u0142o \u2014 gdy mia\u0142am cho\u0107by ma\u0142\u0105 przerw\u0119 przy realizowaniu aktualnych prac, zjawia\u0142a si\u0119 Matylda: w scenkach, dialogach, a ja to skrz\u0119tnie zapisywa\u0142am, bo jak wszyscy, kt\u00f3rzy zetkn\u0119li si\u0119 z Matyld\u0105, by\u0142am ciekawa, co dalej. To trwa\u0142oby nadal, Matylda \u017cy\u0142aby sobie w elektronicznym zau\u0142ku tajnym \u017cyciem, gdybym przypadkiem nie przyzna\u0142a si\u0119 redaktorce Wydawnictwa Literackiego, \u017ce nigdy nie przesta\u0142am pisa\u0107 o Matyldzie. I gdyby nie to, \u017ce czytelnicy nigdy nie stracili nadzieli na kolejn\u0105 wizyt\u0119 w Zawrociu.<\/p>\n<\/div>\n<div data-item-uuid=\"c397d881-44b3-4930-ad33-aab0990b603c\"><\/div>\n<div class=\"interview \">\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Czy Matylda jest dla Pani szczeg\u00f3lnie wa\u017cn\u0105 bohaterk\u0105 Pani ksi\u0105\u017cek?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Dla autora zwykle najwa\u017cniejszy jest g\u0142\u00f3wna bohaterka czy bohater ksi\u0105zki, nad kt\u00f3r\u0105 aktualnie pracuje. I tak te\u017c jest w moim przypadku. Ale z Matyld\u0105 jest inaczej, ona jest chyba czym\u015b wi\u0119cej, bo przecie\u017c jest obecna w moim \u017cyciu od tak dawna, \u017ce sta\u0142a si\u0119 niemal realna. \u017byje sobie w mojej wyobra\u017ani w\u0142asnym \u017cyciem. Tylko cz\u0119\u015b\u0107 tego fikcyjnego \u017cycia trafia do kolejnych powie\u015bci. Matylda wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 w\u015br\u00f3d wszystkich wymy\u015blonych przeze mnie postaci tak\u017ce tym, \u017ce mimo up\u0142ywu lat ci\u0105gle mog\u0119 z jej pomoc\u0105 opowiada\u0107 nowe historie. I to si\u0119 nie nudzi ani mnie, ani czytelnikom. My\u015bl\u0119, \u017ce to by\u0142 wyj\u0105tkowy moment, gdy zjawi\u0142a si\u0119 w moim \u017cyciu&#8230;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1156\" aria-describedby=\"caption-attachment-1156\" style=\"width: 570px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/?attachment_id=1156\" rel=\"attachment wp-att-1156\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1156 size-full\" src=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA3.jpg\" alt=\"HANNA3\" width=\"570\" height=\"760\" srcset=\"http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA3.jpg 570w, http:\/\/hannakowalewska.pl\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/HANNA3-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1156\" class=\"wp-caption-text\">fot. Krzysztof Dubiel<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"hyphenate answer\"><strong>Za co Pani j\u0105 lubi?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"whitelistPremium\">\n<div id=\"detail\" class=\"detail intext\">\n<div class=\"interview \">\n<p class=\"hyphenate answer\">Przede wszystkim za to, \u017ce czas si\u0119 jej nie ima. Stworzy\u0142am j\u0105 tak dawno, jeszcze w latach 70., a ona ci\u0105gle jest jak \u015bwie\u017co wyj\u0119ta ze wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Styl \u017cycia Matyldy, mentalno\u015b\u0107, spos\u00f3b radzenia sobie z problemami, apetyt na \u017cycie i seks \u2014 to wszystko bardzo wsp\u00f3\u0142gra z dzisiejszymi 30-latkami. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce \u017cycie dogoni\u0142o Matyld\u0119, ale jej nie przegoni\u0142o. Gdy si\u0119 zjawi\u0142a w mojej wyobra\u017ani, nie by\u0142a typow\u0105 dla tamtych czas\u00f3w dziewczyn\u0105. Ale te\u017c lubi\u0119 Matyld\u0119 za jej charakter \u2014 za pewno\u015b\u0107 siebie, kt\u00f3rego ja nie posiadam, za ciekawo\u015b\u0107, za up\u00f3r w dociekaniu prawdy i za zagl\u0105danie pod powierzchni\u0119 spraw.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Co ma Pani na my\u015bli?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Matylda lubi poskroba\u0107 i zobaczy\u0107, co jest pod spodem. To zreszt\u0105 zrozumia\u0142e \u2014 pracowa\u0142a w teatrze, wie, \u017ce to co z przodu, na scenie, w \u015bwietle, to tylko cz\u0119\u015b\u0107 prawdy. R\u00f3wnie interesuj\u0105ce s\u0105 kulisy, to co w cieniu, schowane. I pewnie przez to nasycenie teatrem Matylda widzi \u015bwiat w konflikcie, przemianie, w perypetiach, kt\u00f3re wszystko urozmaicaj\u0105 i ukazuj\u0105 jeszcze inne aspekty zdarze\u0144. Matylda widzi niuanse i mimo tupetu nie jest pozbawiona wra\u017cliwo\u015bci. To te\u017c osoba, kt\u00f3ra \u0142atwo otrz\u0105sa si\u0119 z przykrych sytuacji i gotowa jest dalej biec przez \u017cycie i si\u0119 nim syci\u0107. Przez to wnosi do powie\u015bci sporo \u015bwiat\u0142a i rado\u015bci \u017cycia, cho\u0107 los \u2014 czy raczej wredna autorka \u2014 jej nie oszcz\u0119dza.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>A co w niej Pani\u0105 dra\u017cni?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Ja lubi\u0119 nawet wady Matyldy, bo dzi\u0119ki nim lepiej mi si\u0119 o niej pisze. Dra\u017cni mnie chyba tylko w tych momentach, gdy staje si\u0119 zbyt podobna do mnie. Rzadko si\u0119 to zdarza, ale jednak. Zwykle wtedy, gdy jej si\u0119 wydaje, \u017ce pozjada\u0142a wszystkie rozumy. I gdy zaczyna rozdziela\u0107 w\u0142os nie na dwoje, ale czworo czy wi\u0119cej, jak to jest w moim zwyczaju.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Matylda postanowi\u0142a otworzy\u0107 Zawrocie, kt\u00f3re by\u0142o dla niej miejscem ucieczki przed \u015bwiatem, na\u2026 ludzi. Dlaczego?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Bo zmienia si\u0119 jej \u017cycie. Dot\u0105d przebywa\u0142a g\u0142\u00f3wnie w Warszawie \u2014 ekscytuj\u0105ca praca w teatrze, znajomi, kolejni m\u0119\u017cczy\u017ani. Zawrocie by\u0142o rzadko odwiedzanym azylem, miejscem odpoczynku i odskoczni\u0105 od intensywnego \u017cycia w stolicy. Teraz Zawrocie ma si\u0119 sta\u0107 prawdziwym domem, na sta\u0142e. I to domem na prowincji, po\u0142o\u017conym p\u00f3\u0142 kilometra za miasteczkiem, domem du\u017cym i pustawym, bo gdy nie ma w nim Paw\u0142a, Matyldzie towarzysz\u0105 jedynie psy i czasami J\u00f3\u017awiakowie, kt\u00f3rzy przychodz\u0105, by pomaga\u0107 przy posesji. Trudno si\u0119 dziwi\u0107 Matyldzie, \u017ce usi\u0142uje t\u0119 pustk\u0119 troch\u0119 zape\u0142ni\u0107. A \u017ce to prowincja, gdzie \u017cycie kawiarniane i klubowe nie jest zbytnio kultywowane, nie zostaje jej nic innego, jak zaprasza\u0107 ludzi do Zawrocia. To zreszt\u0105 najprostszy spos\u00f3b na zdobycie znajomych, bo Zawrocie przyci\u0105ga i kusi. Niejeden chce przekroczy\u0107 bram\u0119 Zawrocia. Jest jeszcze inny pow\u00f3d tego otwarcia Zawrocia. Matylda chce lepiej pozna\u0107 ludzi zwi\u0105zanych z m\u0119\u017cczyzn\u0105, kt\u00f3rego kocha. I chce rozwi\u0105za\u0107 kilka zagadek, a do tego te\u017c potrzebuje ludzi, wiedzy o nich.<\/p>\n<\/div>\n<div data-item-uuid=\"75a6d6dc-4ccb-4e27-8e6c-a094f17b821c\"><\/div>\n<div class=\"interview \">\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>W tej ksi\u0105\u017cce dobrze pokazuje Pani walk\u0119, kt\u00f3r\u0105 kobieta musi stoczy\u0107 o mi\u0142o\u015b\u0107 \u2014 walk\u0119 z przeciwno\u015bciami losu, nie\u017cyczliwymi plotkami\u2026 To bliski Pani temat? Co jest szczeg\u00f3lnie ci\u0119\u017ckie w takim procesie?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Mam bli\u017csze tematy, ale mieszka\u0142am w miasteczku podobnym do powie\u015bciowego Lilowa, wi\u0119c znam si\u0142\u0119 plotek. Sama nigdy si\u0119 nimi nie przejmowa\u0142am, bo zwykle ma\u0142o mnie obchodzi\u0142o, co na m\u00f3j temat my\u015bleli i m\u00f3wili inni. Jednak gdy mieszka\u0142am na prowincji, unika\u0142am plotek, bo to mog\u0142oby zrani\u0107 bliskich mi ludzi, mniej odpornych na presj\u0119 \u015brodowiska. W plotkach najgorsze jest w\u0142a\u015bnie to, \u017ce rykoszetem obrywaj\u0105 najbli\u017csi. Matylda narusza tabu \u2014 wi\u0105\u017ce si\u0119 z ciotecznym bratem, do tego jest w ci\u0105\u017cy z innym m\u0119\u017cczyzn\u0105 i zostaje now\u0105 &#8222;pani\u0105 na Zawrociu: obserwowan\u0105 i por\u00f3wnywan\u0105 ze swoj\u0105 babk\u0105. To wystarczaj\u0105ca po\u017cywka dla plotek. Tyle \u017ce Matylda ma do czynienia nie tylko ze zwyk\u0142ym ma\u0142omiasteczkowym fermentem, ale z czym\u015b wi\u0119cej, sieci\u0105 chwilami okrutnych intryg i ze stalkingiem. W dodatku nie wie, kto jest prze\u015bladowc\u0105 i o co mu tak naprawd\u0119 chodzi. Na pocz\u0105tku nawet nie zdaje sobie do ko\u0144ca sprawy, \u017ce gra toczy si\u0119 o mi\u0142o\u015b\u0107. I \u017ce to gra nie z jednym przeciwnikiem.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>W jaki spos\u00f3b Matylda walczy z prze\u015bladowc\u0105?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Matylda stara si\u0119 odmieni\u0107 g\u0119stniej\u0105c\u0105 wok\u00f3\u0142 niej atmosfer\u0119, pozna\u0107 otaczaj\u0105cych j\u0105 ludzi, by namierzy\u0107 prze\u015bladowc\u00f3w. Nie jest to \u0142atwe, bo z jednej strony s\u0105 ludzie z miasteczka, kt\u00f3rych mentalno\u015bci nie rozumie, z drugiej strony rodzina oraz znajomi i przyjaciele Paw\u0142a, kt\u00f3rzy nie akceptuj\u0105 ich zwi\u0105zku i nie wiadomo, jakie kto ma intencje. A to tylko pocz\u0105tek k\u0142opot\u00f3w Matyldy, bo to powie\u015b\u0107 z dreszczykiem, wi\u0119c niejedno si\u0119 jeszcze zdarzy przed ostatni\u0105 kropk\u0105.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>A temat dojrzewania do mi\u0142o\u015bci? On te\u017c jest tutaj wyra\u017anie zarysowany.<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">To jest co\u015b, co przewija si\u0119 przez wszystkie cz\u0119\u015bci cyklu o Zawrociu. Najdok\u0142adniej opisa\u0142am to w &#8222;Masce Arlekina&#8221;, po\u015bwi\u0119conej tragicznie zmar\u0142emu m\u0119\u017cowi Matyldy. Ze \u015awirem \u0142\u0105czy\u0142a j\u0105 nami\u0119tna mi\u0142o\u015b\u0107, ale i duchowe sklejenie, wi\u0119c d\u0142ugo nie mog\u0142a pogodzi\u0107 si\u0119 z t\u0105 strat\u0105. Strach przed cierpieniem spowodowa\u0142, \u017ce Matylda wchodzi\u0142a w zwi\u0105zki bez g\u0142\u0119bszych uczu\u0107, z m\u0119\u017cczyznami, kt\u00f3rzy mieli podobne problemy emocjonalne. Ich tre\u015bci\u0105 by\u0142 seks. Zwi\u0105zek ko\u0144czy\u0142 si\u0119, gdy rodzi\u0142a si\u0119 blisko\u015b\u0107, na kt\u00f3r\u0105 Matylda d\u0142ugo nie czu\u0142a si\u0119 gotowa. Micha\u0142, Kostek, Jakub, Igor, Jasiek\u2026 du\u017co tych m\u0119\u017cczyzn w jej \u017cyciu. Trzej ostatni zdarzyli si\u0119 dlatego, \u017ce Matylda ucieka\u0142a od mi\u0142o\u015bci do Paw\u0142a. A\u017c w ko\u0144cu przesta\u0142a ucieka\u0107. Przeciwno\u015bci, kt\u00f3re napotyka w &#8222;Czterech rz\u0119sach nietoperza&#8221; to taki ostatni sprawdzian, na ile jest dojrza\u0142a do zwi\u0105zku na ca\u0142e \u017cycie i na stworzenie rodziny. Nie b\u0119d\u0119 zdradza\u0107 szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. Dodam tylko, \u017ce w por\u00f3wnaniu z tym trudnym procesem pokonywania strachu przed mi\u0142o\u015bci\u0105, co\u015b takiego jak przeciwno\u015bci losu, nie\u017cyczliwe plotki czy niech\u0119\u0107 tego czy owego to ju\u017c piku\u015b. Walka o mi\u0142o\u015b\u0107 zawsze rozgrywa si\u0119 w \u015brodku cz\u0142owieka i albo kto\u015b j\u0105 wygra, albo nie \u2014 z samym sob\u0105, z w\u0142asnymi l\u0119kami, niepewno\u015bciami, ograniczeniami.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Pisze Pani o tym, jak trudna jest mi\u0142o\u015b\u0107 na odleg\u0142o\u015b\u0107. Do\u015bwiadczy\u0142a Pani \u017cycia w takim zwi\u0105zku?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Owszem. Akurat dla pisarki zwi\u0105zki na odleg\u0142o\u015b\u0107\u2026 s\u0105 tw\u00f3rcze. Nie ma nic bardziej inspiruj\u0105cego, ni\u017c t\u0119sknota, niespe\u0142nienie, itd. I jednocze\u015bnie nie ma nic lepszego dla osoby tworz\u0105cej jak to, \u017ce przedmiot mi\u0142o\u015bci czy po\u017c\u0105dania nie kr\u0119ci si\u0119 w pobli\u017cu i nie przeszkadza w przelewaniu uczu\u0107 do niego na papier czy na ekran komputerowy\u2026 O ile pisarki bywaj\u0105 ze zwi\u0105zku na odleg\u0142o\u015b\u0107 chwilami zadowolone, reszta \u015bwiata, w tym moi bohaterowie z tego powodu cierpi\u0105. To zawsze jest bolesne, poniewa\u017c z rozdzieleniem wi\u0105\u017ce si\u0119 nie tylko t\u0119sknota, g\u0142\u00f3d seksualny, ale i niepewno\u015b\u0107. Bo ten inny, daleki \u015bwiat mo\u017ce zagarn\u0105\u0107 kochan\u0105 osob\u0119, zmieni\u0107 j\u0105 na zawsze, skusi\u0107 czym\u015b, a nawet nam odebra\u0107. Mi\u0142o\u015b\u0107 na odleg\u0142o\u015b\u0107 jest trudna zw\u0142aszcza dla tych os\u00f3b, kt\u00f3re s\u0105 niepewne siebie, przez co staraj\u0105 si\u0119 wszystko kontrolowa\u0107. Nie da si\u0119 kontrolowa\u0107 ukochanej osoby, gdy jest ona daleko.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Czy w\u0142a\u015bnie to spotyka bohater\u00f3w &#8222;Czterech rz\u0119sy nietoperza&#8221;?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">W &#8222;Czterech rz\u0119sach nietoperza&#8221; okoliczno\u015bci rozdzielaj\u0105 moich bohater\u00f3w w \u015brodku mi\u0142osnego amoku. Miesi\u0105c nami\u0119tno\u015bci i blisko\u015bci \u2014 i wyjazd Paw\u0142a za ocean. Nie zd\u0105\u017cyli si\u0119 dobrze pozna\u0107 i u\u0142o\u017cy\u0107 swoich spraw. Mocno t\u0119skni\u0105, prawie narkotycznie \u2014 i tego by wystarczy\u0142o. A sytuacj\u0119 komplikuje fakt, \u017ce jest sporo os\u00f3b, kt\u00f3re pragn\u0105 ich rozdzieli\u0107 i ci\u0119\u017cko nad tym pracuj\u0105. Intrygi i manipulacje oplataj\u0105 tych dwoje g\u0119st\u0105 i lepk\u0105 sieci\u0105. A jeszcze w dodatku Matylda jest w ci\u0105\u017cy. Ka\u017cdy dzie\u0144 zmienia j\u0105 coraz bardziej w mamu\u015bk\u0119. Wie, \u017ce gdy Pawe\u0142 wr\u00f3ci, nie b\u0119dzie ju\u017c taka, jaka by\u0142a \u2014 ani fizycznie, ani psychicznie. Zaczyn\u0105 to swoje \u017cycie po powrocie w zupe\u0142nie innym miejscu, ni\u017c w\u00f3wczas, gdy Pawe\u0142 wyje\u017cd\u017ca\u0142. Wielu m\u0142odych ludzi jest teraz w takiej sytuacji. I nie tylko m\u0142odych. Mi\u0142o\u015b\u0107 na odleg\u0142o\u015b\u0107 udaje si\u0119 tylko w\u00f3wczas, gdy jest mocna, dojrza\u0142a i gdy towarzyszy jej zaufanie. Przy dzisiejszych doskona\u0142ych sposobach porozumiewania si\u0119, jest \u0142atwiej ni\u017c na przyk\u0142ad w latach 80., gdy na pi\u0119\u0107 lat do Stan\u00f3w Zjednoczonych wyjecha\u0142 m\u00f3j ojciec. Moi rodzice mieli tylko rzadkie listy. Dzi\u015b codziennie mo\u017cna rozmawia\u0107 i widzie\u0107 si\u0119 na ekranie komputera. I tylko dotkn\u0105\u0107 si\u0119 nie spos\u00f3b\u2026<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"image\" data-item-uuid=\"a48563c2-d903-4dc2-8b0f-708341b4926c\">\n<div class=\"imageWrapper\" data-run-module=\"embeddedapp\/main.share_photo_social\" data-uuid-photo=\"b5d30b25-2da8-4261-b15c-d898cfa4d6f7\" data-run-module-isrun=\"1\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/ocdn.eu\/pulscms-transforms\/1\/_lDktkqTURBXy9mMTFmOWQxMjUzMGIzZmNkNDg5YjgzOTE5NjM0ZDIzZi5qcGVnk5UCzQMUAMLDlQIAzQL4wsOVB9kyL3B1bHNjbXMvTURBXy8xZDc0Y2I0MTcwNTk1MDQzNjYyOWNhYmQ2MDZmNTBmNi5wbmcHwgA\" alt=\"Hanna Kowalewska fot. Krzysztof Dubiel\" \/><br \/>\n<span class=\"caption\">fot. Krzysztof Dubiel<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"interview \">\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>W tym tomie cyklu o Zawrociu spodoba\u0142 mi si\u0119 szczeg\u00f3lnie portret ma\u0142ej spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3ry Pani kre\u015bli. Zdarzy\u0142o si\u0119 Pani funkcjonowa\u0107 w takim \u015bwiecie?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Pochodz\u0119 z ma\u0142ego miasteczka, zatem znam zalety i wady niewielkiej spo\u0142eczno\u015bci. Ale w &#8222;Czterech rz\u0119sach nietoperza&#8221; s\u0105 nie tylko ma\u0142omiasteczkowe klimaty. Pokazuj\u0119 zamkni\u0119t\u0105 grup\u0119 z osady nad jeziorem, gdzie domki maj\u0105 ludzie posiadaj\u0105cy te\u017c mieszkania w Warszawie. Cz\u0119\u015b\u0107 z nich to arty\u015bci. Do tego ekolog, psycholo\u017cka, kosmitka, para architekt\u00f3w etc. Zetkn\u0119\u0142am si\u0119 z takimi grupkami mieszkaj\u0105cymi pod Warszaw\u0105 \u2014 ludzie, kt\u00f3rzy pobudowali domy w s\u0105siedztwie i miedzy kt\u00f3rymi wytworzy\u0142y si\u0119 specyficzne wi\u0119zi, sie\u0107 zale\u017cno\u015bci, plotek, emocji. W opisywanej osadzie nie brakuje ekscentryk\u00f3w. To naprawd\u0119 malownicza gromadka, kt\u00f3ra zreszt\u0105 bardzo namiesza w \u017cyciu Matyldy. Stworzy\u0142am ich troch\u0119 dla siebie, bo lubi\u0119 orygina\u0142\u00f3w i niepokorny, nieidealny \u015bwiat artyst\u00f3w, ale te\u017c dla czytelnik\u00f3w, bo dot\u0105d mogli obserwowa\u0107 teatralne perypetie Matyldy, wi\u0119c sama prowincja to by\u0142oby dla fan\u00f3w Zawrocia troch\u0119 za ma\u0142o. A do tego jeszcze par\u0119 s\u0105siednich miasteczek. A\u017c by si\u0119 chcia\u0142o zamieszka\u0107 w Zawrociu\u2026<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Pani ksi\u0105\u017cki maj\u0105 dawa\u0107 czytelniczkom si\u0142\u0119? Uczy\u0107 czego\u015b?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Nie my\u015bl\u0119 w tych kategoriach, gdy pisz\u0119 kolejn\u0105 powie\u015b\u0107. Mam jedn\u0105 zasad\u0119 \u2014 nie nudzi\u0107. Wszystko inne jest niejako przy okazji. Staram si\u0119 tworzy\u0107 bohater\u00f3w pe\u0142nokrwistych, kt\u00f3rzy prze\u017cywaj\u0105 prawdziwe problemy i usi\u0142uj\u0105 sobie z nimi poradzi\u0107, wi\u0119c mog\u0105 by\u0107 dla czytelnik\u00f3w wzorem. Ale oczywi\u015bcie nie musz\u0105. Mam te\u017c wiedz\u0119 \u017cyciow\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z mego wieku i ta wiedza w naturalny spos\u00f3b przenika do moich ksi\u0105\u017cek. Moim bohaterom daj\u0119 cechy, kt\u00f3re sobie ceni\u0119 u ludzi i to te\u017c mo\u017ce by\u0107 jaka\u015b wskaz\u00f3wka dla czytelnik\u00f3w. Na pewno s\u0105 w moich ksi\u0105\u017ckach fajne, mocne kobiety. Ciesz\u0119 si\u0119 z tego, bo w Polsce kobiety si\u0119 nie doceniaj\u0105. Jest te\u017c troch\u0119 takich bohater\u00f3w, kt\u00f3rzy patrz\u0105 nietypowo na \u015bwiat, jak cho\u0107by Weronika z &#8222;Tam, gdzie nie si\u0119ga cie\u0144&#8221;. Jej my\u015blenie nie mie\u015bci si\u0119 w warto\u015bciach i schematach wi\u0119kszo\u015bci ludzi, kt\u00f3rych Weronika jest zreszt\u0105 ma\u0142o ciekawa. Lubi\u0119 takich bohater\u00f3w, bo pozwalaj\u0105 moim czytelnikom przez kr\u00f3tk\u0105 chwil\u0119 inaczej patrze\u0107 na \u015bwiat, a to bywa o\u017cywcze, inspiruj\u0105ce, otwieraj\u0105ce. Ale najpierw ja sama mog\u0119 dzi\u0119ki tym bohaterom inaczej spojrze\u0107 na sprawy.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"interview \">\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Kiedy umawiali\u015bmy si\u0119 na wywiad, uprzedzono mnie, \u017ceby nie dzwoni\u0107 przed po\u0142udniem\u2026 Pisze Pani noc\u0105, a we dnie odsypia?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Od lat marz\u0119 o tym, by pisa\u0107 w dzie\u0144 \u2014 wstawa\u0107 wcze\u015bnie rano, siada\u0107 do pracy na par\u0119 godzin, a potem, jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 ludzi, cieszy\u0107 si\u0119 wolnym popo\u0142udniem i wieczorem. I nawet podejmuj\u0119 pr\u00f3by przestawienia si\u0119 na taki tryb \u017cycia. To si\u0119 udaje jedynie w\u00f3wczas, gdy nie pisz\u0119 kolejnej powie\u015bci, a robi\u0119 poprawki czy po prostu odpoczywam. A potem zaczynam wchodzi\u0107 w kolejny \u015bwiat powie\u015bciowy i ko\u0144czy si\u0119 na nocnej pracy, jakbym mog\u0142a si\u0119 spotyka\u0107 ze swoimi bohaterami tylko po zmierzchu\u2026 To mi przewraca \u017cycie do g\u00f3ry nogami. Ko\u0144c\u00f3wka pisania &#8222;Czterech rz\u0119s nietoperza&#8221; to ju\u017c w og\u00f3le by\u0142o szale\u0144stwo. Ostatni\u0105 kropk\u0119 stawia\u0142am nie o trzeciej czy czwartej rano, jak przy poprzednich powie\u015bciach, a o dziewi\u0105tej czy jedenastej. Ca\u0142a seria pi\u0119knych porank\u00f3w i przedpo\u0142udni ogl\u0105danych tu\u017c przed po\u0142o\u017ceniem si\u0119 spa\u0107. A jak si\u0119 doskonale w\u00f3wczas pisa\u0142o, jak intensywnie! I jak trudno potem zasypia\u0142o, gdy za oknem \u015bwiat p\u0119dzi\u0142 do r\u00f3\u017cnych spraw i ha\u0142asowa\u0142! I jak zupe\u0142nie mija\u0142o si\u0119 z \u017cyciem!<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Jak wygl\u0105da Pani warsztat pisarski?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Pisz\u0119 na laptopie. Czasami robi\u0119 te\u017c zapiski w zeszytach w kratk\u0119 \u2014 g\u0142\u00f3wnie wtedy, gdy m\u00f3j Daimonion gdzie\u015b na granicy jawy i snu zsy\u0142a mi pomys\u0142y, kt\u00f3re trzeba jak najszybciej zapisa\u0107, by nie rozwia\u0142y si\u0119 jak sen. Po ka\u017cdej powie\u015bci zostaje mi przynajmniej jeden taki zeszyt wype\u0142niony scenkami. Tak wi\u0119c komputer, d\u0142ugopis i zeszyt w kratk\u0119. A do tego ju\u017c tylko moja wyobra\u017ania.<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Musi Pani pracowa\u0107 w szczeg\u00f3lnych warunkach?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Je\u015bli za szczeg\u00f3lne warunki uznamy to, \u017ce pisz\u0119 w \u0142\u00f3\u017cku, ob\u0142o\u017cona siedmioma poduszkami. Laptop stoi na stoliczku, kt\u00f3ry mo\u017cna ustawia\u0107 tak, \u017ce mog\u0119 pracowa\u0107 na siedz\u0105co i le\u017c\u0105co. Dzi\u0119ki temu nie mam problem\u00f3w z kr\u0119gos\u0142upem, prze\u015bladuj\u0105cych pisarzy pracuj\u0105cych przy biurkach. To ma oczywi\u015bcie te\u017c wady, bo trudno mi pisa\u0107 poza domem. W &#8222;Astorii&#8221;, Domu Pracy Tw\u00f3rczej w Zakopanem, zawsze prosz\u0119 o dodatkowe poduszki, ale mog\u0119 liczy\u0107 tylko na trzy. Troch\u0119 za ma\u0142o jak na moje potrzeby&#8230;<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Czy gdzie\u015b ma Pani swoje Zawrocie?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Nie mam. I chyba dla mnie taka posesja \u2014 wielki dom, ogr\u00f3d, sad, psy \u2014 by\u0142yby obci\u0105\u017ceniem. Du\u017co przyjemniej jest o Zawrociu pisa\u0107. Mog\u0119 w nim przebywa\u0107 bez zajmowania si\u0119 tymi wszystkimi czynno\u015bciami, kt\u00f3re trzeba wykona\u0107, by takie miejsce utrzyma\u0107 w porz\u0105dku. A o J\u00f3\u017awiak\u00f3w, pomagaj\u0105cych Matyldzie, w realnym \u017cyciu trudno. Ma\u0142y domek w zielonym to jeszcze\u2026<\/p>\n<p class=\"hyphenate question\"><strong>Ile lat b\u0119dziemy czeka\u0107 na kolejn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Zawrocia?<\/strong><\/p>\n<p class=\"hyphenate answer\">Nie wiem, cho\u0107 jest ju\u017c kilkadziesi\u0105t stron \u2014 mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 zaczynem nast\u0119pnego Zawrocia. Tak to ju\u017c jest z tym cyklem, nie spos\u00f3b go zako\u0144czy\u0107. Matylda nie daje za wygran\u0105 i nie uznaje s\u0142owa koniec. Na razie cz\u0119\u015bciej jednak my\u015bl\u0119 o Jantarni, Ince, Monce i innych bohaterach, kt\u00f3rych czytelnicy poznali w &#8222;Tam, gdzie nie si\u0119ga ju\u017c cie\u0144&#8221;. I o zamkni\u0119tym pokoju, pe\u0142nym tajemnic z przesz\u0142o\u015bci. O morzu, za kt\u00f3rym nieustannie t\u0119skni\u0119. Jeszcze nie wiem, za jak\u0105 bohaterk\u0105 pod\u0105\u017c\u0119 i w jakim krajobrazie si\u0119 znajd\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"similarContent\"><\/div>\n<div class=\"similarContent\">Rozmawia\u0142\u00a0<span class=\"name\">Damian Gajda\u00a0<\/span><span class=\"authorItemTagline\">Dziennikarz dwutygodnika &#8222;Gala&#8221;.<\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hanna Kowalewska: mam jedn\u0105 zasad\u0119 \u2014 nie nudzi\u0107 [WYWIAD] Scenarzystka, poetka, jedna z najpopularniejszych polskich pisarek. Jej cykl o Zawrociu podbi\u0142 serca czytelnik\u00f3w i czytelniczek w ca\u0142ym kraju. Jednak Hanna Kowalewska kaza\u0142a im czeka\u0107 a\u017c 5 lat na kolejn\u0105 ods\u0142on\u0119 przyg\u00f3d ulubionych bohater\u00f3w. &#8222;W 2011 roku og\u0142osi\u0142am koniec cyklu&#8221;, m\u00f3wi. Dlaczego z\u0142ama\u0142a postanowienie? Specjalnie dla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":110,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1135","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1135"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1135\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1169,"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1135\/revisions\/1169"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/110"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/hannakowalewska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}